GRUE DU JAPON